Kasidan Jati

Kasidan Jati
Di rumah Bapa-Ku banyak tempat tinggal. Jika tidak demikian, tentu Aku mengatakannya kepadamu. Sebab Aku pergi ke situ untuk menyediakan tempat bagimu. Dan apabila Aku telah pergi ke situ dan telah menyediakan tempat bagimu, Aku akan datang kembali dan membawa kamu ke tempat-Ku, supaya di tempat di mana Aku berada, kamupun berada. Yoh. 14:2-3

Sabtu, 17 September 2011

Negeri Kegelapan 2 - Land of darkness - 那地甚是幽暗 - 那地黑暗

Negeri Kegelapan 2 - Land of darkness - 那地甚是幽暗 - 那地黑暗

Lubang Hitam - Black hole - 黑洞 - Hēidòng

HEBREW

lpa
<0652>
wmk
<03644>
eptw
<03313>
Myrdo
<05468>
alw
<03808>
twmlu
<06757>
lpa
<0652>
wmk
<03644>
htpye
<05890>
Ura (10:22)
<0776>



Hebrew Transliteration Strong's English
אֶ֤רֶץ e·retz 776 the land
עֵיפָ֨תָה ei·fa·tah 5890 of utter
כְּמֹ֥ו ke·mov 3644 as
אֹ֗פֶל o·fel 652 darkness
צַ֭לְמָוֶת tzal·ma·vet 6757 deep
וְלֹ֥א ve·lo 3808 without
סְדָרִ֗ים se·da·rim 5468 order
וַתֹּ֥פַע vat·to·fa 3313 shines
כְּמֹו־ ke·mov- 3644 according to
אֹֽפֶל׃ o·fel. 652 as the darkness
פ f
איוב 10:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶ֤רֶץ עֵיפָ֨תָה ׀ כְּמֹ֥ו אֹ֗פֶל צַ֭לְמָוֶת וְלֹ֥א סְדָרִ֗ים וַתֹּ֥פַע כְּמֹו־אֹֽפֶל׃ פ
איוב 10:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ארץ עיפתה ׀ כמו אפל צלמות ולא סדרים ותפע כמו־אפל׃ פ
איוב 10:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ארץ עיפתה ׀ כמו אפל צלמות ולא סדרים ותפע כמו־אפל׃ פ
איוב 10:22 Hebrew Bible
ארץ עפתה כמו אפל צלמות ולא סדרים ותפע כמו אפל׃
Latin: Biblia Sacra Vulgata
terram miseriae et tenebrarum ubi umbra mortis et nullus ordo et sempiternus horror inhabitans






Tidak ada komentar:

Posting Komentar